do: 1) _разг. обман, мошенничество, надувательство; "розыгрыш" Ex: nothing but a do форменное надувательство Ex: the scheme was a do from the start план с самого начала был сплошной липой2) _разг. развл
good: 1) добро, благо Ex: good and evil добро и зло Ex: to do smb. good делать добро кому-л., помогать кому-л.; помогать кому-л. исправиться Ex: to be after (up to) no good задумать недоброе Ex: there's s
good job: 1) хорошо выполненная работа 2) хорошие дела (положение вещей); ирон.хорошенькое дело to make a good job of it ≈ сделать что-л. хорошо a goodjob you made of it! ≈ хорошеньких дел вы натворили!
job: 1) работа, дело, труд Ex: odd jobs случайная работа Ex: to make a good job of it хорошо справиться с делом, сделать что-л. хорошо Ex: do a better job next time в следующий раз постарайтесь выполнить
do a job: expr vulg infml The puppy did a job on the carpet — Щенок нагадил на ковер
do the job: expr infml That should do the job — Это как раз то, что надо Think that'll do the job? — Ты думаешь, что это подойдет? That would do the job — Этого было бы достаточно That about does the job —
do no good: expr infml He's always being punished by his teacher but it never does any good — Учительница постоянно его наказывает, но все без толку But that's unlikely to do much good either — Но это
a good job etc: n infml esp BrE It's a good job you're at home — Хорошо, что вы дома What a good job he had a sense of humour — Хорошо еще, что у него было чувство юмора It was a good job you didn't
and a good job too: interj BrE infml He apologized at once and a good job too — Он сразу извинился и правильно сделал I brought my check book and a good job too — Я захватил с собой чековую книжку, и не напрасно He los
do a job on someone: expr sl 1) She cut her hair and really did a job on herself — С этой своей стрижкой она просто изуродовала себя 2) The cops did a job on him but he still wouldn't talk — Менты его здорово отдел
do a job on something: expr infml The puppy did a job on my shoes — Щенок изгрыз все мои ботинки The baby did a job on my book — Ребенок порвал мою книгу
do a snow job on someone: expr AmE sl I hate it when someone does a snow job on me. I find it harder to trust people — Ненавижу, когда тебя обманывают. После этого все меньше хочется верить людям You can generally tell when
Примеры
Unfortunately, we did not do a good job. К сожалению, мы не оказались здесь на высоте.
Those men and women have done a good job. Эти мужчины и женщины выполнили хорошую работу.
They can run the ball and do a good job. Может хорошо ловить мяч и быстро бегает.
Kevin Annett is doing a good job of exposing them. Кевин Аннетт выполняет хорошую работу для того, чтобы выявить их.
Do a good job! Help her to obtain the best look! Сделать хорошую работу! Помогите ей получить лучший вид!
We know that the Council has often done a good job. Мы знаем, что в своей работе Совет нередко добивался успеха.
How to do a good job in the purchase of clothing accessories? Как сделать хорошую работу при покупке аксессуаров для одежды?
Is the world doing a good job in support of developing countries? Поступает ли мир надлежащим образом в плане поддержки развивающихся стран?
Despite this, Oakley and Weinstein thought Tierney did a good job. Несмотря на это, Оукли и Вайнштейн думали, что Тирни сделает хорошую работу.
The working groups in Dili and New York have done a good job. Рабочие группы в Дили и Нью-Йорке выполнили хорошую работу.
Мобильная